N. 0 – agosto 1988 |
Articolo |
Autore/Author |
Pagina/Page |
Article |
xlatn |
Un messaggio dal concorso per poster e fumetti –
La Pineta cuore verde |
Antonio Piccoli |
1 |
A Message from the Poster and Comic Strip Competition –
The Green Heart of the Pinewood |
169 |
Testimonianze di un esperto –
Un Polo di Quiete |
Dr. A. Polci Ispettore |
1 |
Testimony of an Expert –
A Park Full of Tranquillity |
171 |
Bambini, alberi, ed un… girotondo |
Walter Teti |
1 |
Children, Trees and a …. Ring-a-ring-a-roses |
170 |
Torricella e le elezioni –
Una divertente satira su attori e comparse nei giorni preelettoriali |
Domenico Cianci |
2 |
Torricella and the Elections –
An Amusing satire on the actors and appearances in the pre-election days |
|
Nuova amministrazione –
il Sindaco espone il suo programma |
Mario Martinelli |
2 |
New Administration –
The Mayor Outlines his Programme |
|
Qui… Come in America -Si vota con la maggioritaria – una opinione di |
Antonio Piccoli |
2 |
Here… as in America –
We Vote with a Majority System |
|
Madonna delle Rose-Santuario da restaurare |
Marisa Grifone |
3 |
Madonna delle Rose – Sanctuary to be restored |
116 |
Indulgenza per chi ne varca la soglio |
Luigi Copertino |
3 |
Indulgence for He who Crosses the Threshold |
115 |
Sulle orme di Sansone |
Antonio Porreca |
3 |
In the Footsteps of Sampson |
114 |
Foto Quiz |
– – – |
4 |
Photo Quiz |
166 |
Lettera aperta – a quando decenti spogliatoi? |
Luca Troilo |
4 |
Open Letter… when will we get decent changing rooms? |
|
Uno sguardo verso la montagna |
Andrea Materazzo |
4 |
A Glance towards the Mountain |
119 |
Il Merlo Paese – La Rivoluzione |
Giovanni Materazzo |
5 |
The Village Blackbird – The Revolution |
136 |
Torricella in agosto il “top” dell’estate |
Walter Teti
& Nicolina Paparella |
5 |
Torricella in August – the “Top” of the Summer |
|
Itinerari –
Partendo da Torricella è possibile visitare I dintorni: dalla Grotta del Cavallone al Lago Penadomo, Villa Santa Maria oppure andare fino al mare |
Rodolfo Teti |
5 |
Itineraries |
|
Camill di Paperabella –
Il Califfo, il baracchino, il binocolo, gli scherzi, il look, il richiamo delle galline, le sorelle… degli altri. Un personaggio indimenticabile |
Nicola Piccone |
6 |
Camillo di Paparabella –
The Cailiff, the Kiosk, the binoculars, the jokes, the recall of the chickens, the sisters… of the others. An unforgettable personage. |
|
AAA Cercasi Ristorante |
Antonio Piccoli |
7 |
AAA Seeking a Restaurant |
|
1º Concorso Fotografico – Amici di Torricella |
– – – |
7 |
1st Photographic Competition – Amici di Torricella |
|
La bella estate a Torricella |
Rodolfo Teti |
7 |
The Lovely Summer at Torricella |
|
Nuova Amministrazione |
– – – |
7 |
New Administration |
|
Muscia att |
– – – |
7 |
“Here Kitty” |
|
Avviso attenzione |
– – – |
7 |
Notice Attention |
|
Torricella nei miei ricordi – 2a puntata –
Un affresco di persone, mestieri e situazioni negli anni ’40 – ’50 |
Nicola Troilo |
8 |
My Memories of Torricella – 2nd part
A fresco of people, jobs and situations in the 40’s and 50’s |
|
Richiami allo statuto |
– – – |
8 |
Reminder of the Statute |
|
Un consiglio? |
– – – |
8 |
Some advice? |
|
coccia pelate |
– – – |
8 |
bald heads |
|
Foto Quiz – Cosa vi fa? |
– – – |
9 |
Photo Quiz – What does it make you..? |
166 |
Vitello D.O.C. – Ecco come si allevo |
– – – |
9 |
VIitello D.O.C. This is How to Raise It |
166 |
Associazione – Tre livelli di impegno |
Antonio Piccoli |
9 |
Association – Three Levels Of Involvement |
167 |
Communicato verde |
– – – |
9 |
Green Announcement |
168 |
La Teti nel segno dei tempi |
Walter Teti |
10 |
TETI in the Sign of the Times |
104 |
Come tanti altri – Partenza senza ritorno |
Nicola Nicolò |
10 |
Like Many Others – Departure Without Return |
|
Giocchi d’altri tempi – … Lu Chierch… la sgrenele |
Alessandro Teti |
10 |
Games from Other Times … |
|
Nel Millenovecentodiciannove |
Gabriella Porreca
& Ida Fadelli |
11 |
In 1919 |
20 |
Cronaca di un film annunciato |
Gianni Materazzo |
12 |
News Story of a Film Announced |
|
Locandina-Poster Agosto 1988 – un programma di fuoco |
– – – |
12 |
comic strip collage |
|