Soldiers

Soldati / Soldiers


cliccate qui (click here)


1915

Antonio Teti, prima di partire per la Grande Guerra (before setting out for the First World War)

Album: Federico Teti


 1915-18

Vincenzo Di Martino a sinistra con due commilitoni

Vincenzo Di Martino on the left with two fellow soldiers

Album:  Enzo Di Martino


 1915-18

Vincenzo Di Martino a sinistra con il fratello Domenico Di Martino a destra arruolato negli USA in quanto emigrato. La terza persona al centro dovrebbe essere un funzionario del Consolato americano.

Vincenzo Di Martino on the left with his brother Domenico Di Martino on the right in the US after having emigrated. The third person is most likely a US Consulate official.

Album:  Enzo Di Martino


1927

Taranto, Puglia

Carlo Antrilli, il soldato in mezzo (the soldier in the middle)

Album:  Nicola Antrilli


 1927

Visita degli allievi del collegio militare di Roma

Visit by the pupils from the Military College in Rome

Album: Maria Di Paola


 1928

Vincenzo Peschi, figlio di Giuseppe Peschi e Domenica Aspromonte – Il barbiere di Torricella – Il reggimento di cavalleria “Savoia” – Milano

Vincenzo Peschi, son of Giuseppe Peschi and Domenica Aspromonte – Town barber – Savoy Cavalry Regiment – Milan

Album: Giuseppe Peschi


 1935-1938

Nicola Di Cino di fiorenze, figlio di Pietro Di Cino e Maddalena Piccone, in Africa

Nicola Di Cino di fiorenze, son of Pietro Di Cino and Maddalena Piccone, in Africa

Album: Barbara Dicino Anselmini


 Circa 1935-1943

Guerra d’Africa

War in Africa

Quattro militari sono di Torricella.  Il primo in piedi, Domenico Porreca di saponare, il quarto in piedi, Mariano Nicolò di lu mediche, il secondo seduto, Domenico Fantini di ciacamore, il terzo seduto, Marziale Di Marino di iaiò

Four soldiers from Torricella.  The first standing, Domenico Porreca di saponare, the fourth standing, Mariano Nicolò di lu mediche, the second seated, Domenico Fantini di ciacamore, the third seated, Marziale Di Marino di iaiò

Album:  Gina Di Paolo


1938
Mariano Porreca

Medaglia d’argento
Silver Medal

Clicca sulla foto per ingrandire l’immagine
For larger image, click on photo below.

MINISTER OF WAR

His Majesty King Emperor with decree on 7 January 1938, year 16,
considering Royal decree 4 Nov 1932…Decree…on the proposal of Minister Secretary of State for the War awarded the Silver Medal for military valor with attached pension of Lire 250 yearly to the memory of soldier of First Regiment R…


                       Porreca Mariano

of Angelo and Teti Maria Giuseppa, from Torricella Peligna,  Chieti. a charger of  weapons, slightly wounded a first time, while in an area
heavily hit by enemy fire, took care to charging his weapon, stayed in his place, continuing without caring of the danger, to fulfill his duty until, hit a second time, fell down near his weapon. A beautiful example of bravery and sense of duty

Monte Aladreios 20 august 1937

The Minister Secretary of State for War Affairs grants therefore this
document as proof of the awarded medal of honor

Roma, 19 October 1938

Registered at the Corte dei Conti 12 Feb 1938, record 3, ….


Minister                   

Benito Mussolini

Translation courtesy of Pierangela Badia


1941

Guerra di Grecia

War in Greece

In piedi (Standing) Nicola Ficca di ruscie.  Seduti (Sitting) Antonio TaloneVincenzo Teti di fiurindo.

Album:  Camillo Ficca


1941

Guerra di Grecia

War in Greece

Da sinistra (From the left) Vincenzo Antrilli d’andrille, Vincenzo Teti di fiurindo, Nicola Ficcadi ruscie.

Album:  Camillo Ficca


1940

Guerra di Russia

War in Russia

Giose Ficca disperso (lost) in Russia.

Album:  Camillo Ficca


Seconda guerra mondiale – Verona

World War II – Verona

Camillo Di Marino, soldato americano, di origine torricellana, figlio di Domenico di coccialuonghe.

Camillo Di Marino, American soldier, of Torricellan origin, son of Domenico di coccialuonghe.

Album:  Camillo Ficca


1954

Campo estivo dell’esercito a Torricella.

Summer military camp in Torricella.

Album: Gianni Testa


Album: Antonio Piccoli

1970

 

Nicola Piccoli (1918- 1982)

Soldato nella guerra di Grecia e di Albania negli anni 1939-1942. Sarto a Torricella dal dopoguerra sino al 1970.

Soldier in the war in Greece and Albania from 1939 to 1942. A tailor in Torricella from after the war until 1970.

 

 

 : Thursday, July 21, 2011 04:30:06 PM -0600